كيفية إضافة ترجمات لكودي في 2023

تم النشر: 03 يوليو 2023

في هذا الدليل ، يمكنك معرفة كيفية إضافة ترجمات على Kodi باستخدام OpenSubtitles و Subscene. إضافات Kodi هذه هي الأنسب لأولئك الذين يحبون بث الأفلام مع الترجمة واستخدام الأجهزة المتوافقة. أيضا ، يمكنك استخدام PureVPN مقابل 0.99 دولار فقط للاستمتاع بقنوات التدفق على Kodi خالية من المتاعب.

تأتي بعض إضافات الفيديو الخاصة بـ Kodi مع إمكانات جلب الترجمة التلقائية ، لكنها لا تعمل مع جميع مقاطع الفيديو. في بعض الأحيان ، تحتاج إلى وضع القليل من العمل الإضافي للحصول على تحكم أفضل في اختيارك والحصول على ترجمات مناسبة للفيديو الخاص بك.

لماذا تحتاج ترجمات كودي?

تصبح ترجمات Kodi ضرورية ، خاصة عندما تقوم بدفق محتوى الفيديو بلغة أجنبية. لنفترض أنك لست متحدثًا باللغة الإنجليزية ، قد يكون من الصعب اللحاق تلقائيًا بالحوارات. وبالتالي ، يمكن أن تؤدي إضافة الترجمة إلى التأكد من أنك تستهلك المحتوى بالكامل دون أن تفوتك ثانية. تكون الترجمات مفيدة أيضًا عندما لا تكون جودة الصوت رائعة ، أو عندما تحتاج إلى خفض مستوى الصوت إلى مستوى بالكاد مسموع.

كيفية إضافة ترجمات في Kodi باستخدام OpenSubtitles

Opensubtitles هي في الواقع أفضل خدمة لهذا الغرض. تحتوي الخدمة على ترجمات متاحة لجميع الأفلام والبرامج التلفزيونية التي تم إصدارها حتى الآن بمجموعة كبيرة من اللغات. إليك كيفية إضافة ترجمات إلى Kodi باستخدام OpenSubtitles.

الخطوة 1: انتقل إلى OpenSubtitiles والتسجيل للحصول على حساب مجاني.

انقر فوق “تسجيل” من أعلى الصفحة واتبع التعليمات لإنشاء معرف وكلمة مرور جديدين. قد تستغرق العملية أكثر من بضع خطوات ، لذا تحل بالصبر.

الخطوة 2: انقر على رمز الترس من أعلى يسار الشاشة وافتح “النظام”.

الخطوة 3: حدد “الإضافات”

الخطوة 4 ؛ حدد “التثبيت من المستودع”

الخطوة 5: اختر “Kodi Add-on repository” من القائمة.

هذا هو الريبو الرسمي الذي يأتي افتراضيًا مع Kodi.
ملاحظة: انتقل إلى الخطوة 6 إذا لم يكن لديك مستودع واحد على الأقل مثبت بخلاف ال Kodi.

الخطوة 6: اختر “ترجمات” من القائمة

الخطوة 7: الآن ، اختر “OpenSubtitles.org”.

الخطوة 8: انقر فوق الزر “تثبيت”

الخطوة 9: سيظهر “OpenSubtitles.org” في الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة بمجرد اكتمال التثبيت

الخطوة 10: انقر الآن على “OpenSubtitles.org” ثم انقر فوق “تكوين”.

الخطوة 11: في مربع الحوار ، أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور اللذين أنشأتهما في الخطوة 1

الخطوة 12: ارجع إلى شاشة Kodi الرئيسية وافتح “الإعدادات”.

الخطوة 13: افتح “Player”

الخطوة 14: انتقل إلى أسفل يسار الشاشة إلى رمز الترس وتأكد من تحديد “قياسي”.

الخطوة 15: انتقل إلى “اللغة” من الشريط الجانبي الأيسر ، واختر “اللغات لتنزيل ترجماتها” في “خدمات التنزيل” من اليمين. بالنسبة لمعظم المستخدمين ، سيتم تعيين اللغة الافتراضية على اللغة الإنجليزية. يمكنك اختيار لغات متعددة من القائمة.

الخطوة 16: انقر على “خدمة العروض التلفزيونية الافتراضية” لإعداد ترجمات للعروض التلفزيونية

الخطوة 16: اختر “OpenSubtitles.org”

الخطوة 17: انقر على “خدمة الفيلم الافتراضية” ثم كرر الخطوة 16

هكذا ستبدو شاشتك بمجرد إعداد OpenSubtitles على جهاز Kodi. يمكنك الآن تشغيل الفيلم أو البرنامج التلفزيوني المفضل لديك. ما عليك سوى النقر على أيقونة الترجمة في أسفل يمين الشاشة وستقوم OpenSubtitles تلقائيًا بجلب ترجمات المحتوى الذي يتم تشغيله.

كيفية إضافة ترجمات في Kodi باستخدام Subscene

في حين أن OpenSubtitles هي أفضل خدمة ترجمة متوفرة لكودي الآن ، إلا أن الإعداد المطول قد يكون محبطًا للبعض. للمستخدمين الذين يبحثون عن حل سريع قد يختارون Subscene. قد لا تقدم العديد من ترجمات Kodi مثل OpenSubtitles ، ولكنها يمكن أن تخدم الغرض بشكل عادل إلى حد كبير في معظم الأحيان. أفضل جزء هو أنه يمكن إعداده مباشرة مع Kodi بدون تسجيل حساب. إليك طريقة سريعة وسهلة يمكنك من خلالها إضافة ترجمات في Kodi باستخدام Subscene.

الخطوة 1: انتقل إلى شاشة Kodi الرئيسية وانقر على رمز “الإعدادات”

الخطوة 2: افتح “Player”

الخطوة 3: انتقل إلى “اللغة” من الشريط الجانبي الأيسر ثم اختر “اللغات لتنزيل ترجماتها” في “خدمات التنزيل”. سيتم تعيين اللغة الافتراضية على اللغة الإنجليزية ، وإذا كانت هذه هي لغتك المفضلة ، فاترك هذا الخيار.

الخطوة 4: الآن اختر “خدمة العرض التلفزيوني الافتراضية”.

الخطوة 5: انقر على خيار “الحصول على المزيد” وقم بتنزيل الترجمة الفرعية subscene.com لـ Kodi (إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل).

الخطوة 6: بمجرد الحصول عليها ، انقر فوق “subscene.com” لجعلها خدمة الترجمة الافتراضية لـ Kodi

الخطوة 7: الآن اختر “خدمة الفيلم الافتراضية” وكرر الخطوة أعلاه رقم 6.
الآن أنت جاهز تمامًا ، وسيبدأ Subscene في البحث عن الترجمة بشكل افتراضي بمجرد تشغيل العنوان.
يرجى ملاحظة أنه يمكنك استخدام Opensubtitles أيضًا حتى إذا اخترت Subscene كخدمة ترجمة افتراضية لجهاز Kodi الخاص بك. يمكنك دائمًا الاختيار بين كليهما أو أي خدمة ترجمة أخرى ربما قمت بتثبيتها للعثور على ترجمات للمحتوى قيد التشغيل.